Descubriendo la agricultura lombarda

La segunda cita de 2012 con “La Fattoria nel Castello” es para el domingo, 14 de octubre, en Piazza del Cannone (a través de Gadio), en el parque Castello Sforzesco en Milán.

Ahora, en su cuarta edición milanesa, la iniciativa nació gracias a la colaboración entre las asociaciones de mujeres: Donne in Campo, Donne Impresa y Confagricoltura Donna Lombardia, que pertenecen respectivamente a las organizaciones agrícolas Cia, Coldiretti y Confagricoltura.

El evento pretende ser un momento agradable de encuentro entre consumidores y empresarios agrícolas, para discutir temas que están particularmente involucrados en las mujeres en la agricultura de Lombardía: la calidad y la tipicidad de la producción agrícola y el papel que juega la agricultura. Por el medio ambiente, por el territorio y en el ámbito social.

A lo largo del día, el domingo, La Fattoria nel Castello ofrece diversas actividades para adultos y niños, para profundizar en el conocimiento de los productos, para jugar, para confrontar a los productores, para aprender a reconocer los matices del sabor y la fragancia de los productos típicos, de granja.

Los niños recibirán un área donde se organizarán juegos y procesadores creativos gracias a la colaboración de tres granjas educativas, que pertenecen a la red regional. Por la tarde, un pequeño “aperitivo guiado” está reservado para que los niños les enseñen a apreciar los sabores genuinos.

A los adultos se les ofrecerán varios momentos de degustación, durante los cuales podrá probar algunas combinaciones, sabrosas y dulces, entre los productos ofrecidos en los stands. Por la tarde, las más curiosas pueden conocer a algunas empresarias, en un área reservada, y hablar con ellas sobre los métodos de producción de los productos que llegan a nuestras mesas.

La edición 2012 de La Fattoria nel Castello incluye las imágenes evocadoras de la campaña lombarda, “capturadas” por la lente fotográfica de Carlo Silva en la exposición “Paesaggi in attesa” y la proyección de la película “La mia scuola”, para el dirigida por Renata Tardani, dedicada al revolucionario proyecto educativo de Giuseppina Pizzigoni.

¡ESTAMOS ESPERANDO POR TI!

Leave a Reply